Skip to main content

Centennial Dinosaurs

Dinosaurios del Centennial

Introduction

Texas: land of cowboys, barbecue, and... dinosaurs? Journey back millions of years, envisioning a Texas vastly different from its present form—a tropical landscape adorned with towering trees and meandering rivers with dinosaurs roaming the banks. Explore this exhibit dedicated to shedding light on some of the lesser-known dinosaurs that roamed Texas and the southwest. While names like Tyrannosaurus Rex and Stegosaurus often dominate popular culture, there existed a diverse array of fascinating creatures that are equally deserving of our attention. Journey back in time to uncover hidden clues, from ancient footprints to fossilized remnants, piecing together the lives, diets, and environments of these remarkable inhabitants of prehistoric Earth.

 

Texas: tierra de vaqueros, parrillada y... ¿dinosaurios? Retrocede millones de años, imaginando un Texas muy distinto de su forma actual: un paisaje tropical adornado con árboles gigantes y ríos serpenteantes donde los dinosaurios deambulaban por las orillas. Explora esta exhibición dedicada a iluminar algunos de los dinosaurios menos conocidos que habitaron Texas y el suroeste. Mientras nombres como Tyrannosaurus Rex y Stegosaurus suelen dominar la cultura popular, existía una diversidad de criaturas fascinantes igualmente merecedoras de nuestra atención. Viaja en el tiempo para descubrir pistas ocultas, desde huellas antiguas hasta restos fosilizados, reconstruyendo las vidas, dietas y entornos de estos habitantes notables de la Tierra prehistórica.

The dinosaur bones and artifacts displayed here found their way into the Centennial Museum’s collection through archaeological digs conducted by museum staff, UTEP departments such as biology and geology, and other universities throughout Texas. The museum collected specimens from the late 1930s through the 1950s. Later the museum’s focus shifted to the study and preservation of bones and fossils to eventually display them. This allows you as a visitor to witness the wonders of prehistoric life up close!

 Los huesos de dinosaurio y artefactos exhibidos aquí llegaron a la colección del Museo Centennial a través de excavaciones arqueológicas realizadas por el personal del museo, los departamentos de biología y geología de UTEP y otras universidades en Texas. El museo recolectó especímenes desde finales de la década de 1930 hasta la de 1950. Más tarde, el enfoque del museo cambió al estudio y preservación de huesos y fósiles para eventualmente exhibirlos. ¡Esto te permite como visitante presenciar de cerca las maravillas de la vida prehistórica!