Skip to main content
Lenguarota: Cicatrix Sonata

We are based in the El Paso and Juarez border, and our work centers on the impermanence of everything, both corporeal and intangible. In our performances, we transmute the abstract into a physical manifestation, a temporary experience that will evaporate but will leave an echo that reverberates throughout time and space. We provide an experience imbued with presence, that interweaves movement, voice, and dance. Our art centers around themes of oppression and silence, and the many ways it plays the role of the mirror that reflects both the shadows and light that exist within all of us. Our goal is to present an art form that encourages real sensations that invite true interactions, in order to remind everyone what it means to be human. 

Collaborators:

Natalia Portillo  -  Movement Artist

Adriana Montenegro  -  Performance Artist 

Ricardo Castro  -  Photographer 

Briseida (Brioch) Ochoa -  Artist

 


 

Somos de la frontera entre Juárez y El Paso y nuestro trabajo se enfoca en lo efímero de todo, tanto lo físico como la intangible. Durante nuestros performances transmutamos lo abstracto convirtiéndolo en una manifestación física, una experiencia pasajera pero cuyo eco reverberará a lo largo del tiempo y el espacio. Ofrecemos una experiencia presencial que entreteje el movimiento, la voz y la danza. Nuestro arte se enfoca en temas referentes a la opresión y el silencio, así como las muchas maneras en las que refleja tanto las sombras como la luz que existe dentro de cada uno de nosotras. Nuestro objetivo es presentar un arte que provoque sensaciones verdaderas que permitan interacciones genuinas para recordarles a todas lo que significa ser humano.

Integrantes:

Natalia Portillo  -  Artista cinética

Adriana Montenegro  -  Artista del performance 

Ricardo Castro  -  Fotografía 

Briseida (Brioch) Ochoa -  Artista